angelou]
“We may encounter many defeats, but we must not be defeated.”— Maya Angelou, Poet
「我們可能會遇到許多挫敗，但我們一定不能被打倒。」– 馬雅‧安哲羅 (詩人)
- “encounter” 是「遇到；遭遇」，為動詞。”defeat” 是「擊敗；打倒」，在這句話裡第一次當名詞用，第二次當動詞用 (被動語態中的過去分詞)。”must” 是「必需；一定」，為助動詞。
- 馬雅‧安哲羅 (1928- ) 為美國才華洋溢的黑人作家，著有 6 冊一系列的自傳及 5 冊詩集。她曾擔任民運領秀馬丁路德的分區協調者，後來擔任維克森林大學 (Wake Forest University) 的終生教授。她在柯林頓總統的就職典禮應邀朗讀她的詩「於清晨的脈動」(On the Pulse of Morning)。